Hand washing
Disinfecting stations, with hydro-alcoholic gel dispensers, are no longer required at each of our reception areas, at the main service points, and in appropriate locations throughout the resort.
Wearing a mask
According to Québec Public Health recommendations, wearing a mask within the resort is no longer required.
Distanciation
The social distance of 1 m at all times when moving around and in the various waiting areas is no longer required.